台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

汰石子

tài shízǐ

名詞
洗い出し。小石を混ぜて固め表面を洗い出した左官仕上げ。
📝 建築の床や壁の仕上げに用いる。
这条走廊的地面是汰石子做的。 (zhè tiáo zǒuláng de dìmiàn shì tàishízǐ zuò de.)
この廊下の床は洗い出し仕上げである。
汰石子的表面很耐磨。 (tàishízǐ de biǎomiàn hěn nàimó.)
洗い出しの表面は摩耗に強い。
老房子的台阶用了汰石子工艺。 (lǎo fángzi de táijiē yòng le tàishízǐ gōngyì.)
古い家の階段には洗い出し工法が使われている。

⚖️ 類義語との比較

“汰石子”は石を洗い出す仕上げで、“水磨石”は石を研磨して平らに仕上げる手法を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ