台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

阘懦

tànuò

形容詞
(文語)卑屈で臆病なさま。気が弱く意気地がないさま。
📝 極めて稀な書き言葉。人格の卑屈さと臆病さを併せて表す。
他生性阘懦,遇事退缩。 (tā shēngxìng tànuò, yùshì tuìsuō.)
彼は生来臆病で、事に当たると尻込みする。
阘懦之人难成大事。 (tànuò zhī rén nán chéng dàshì.)
卑屈で臆病な人は大事を成し遂げにくい。
他鄙视阘懦的性格。 (tā bǐshì tànuò de xìnggé.)
彼は卑屈で臆病な性格を蔑んでいる。

⚖️ 類義語との比較

「阘懦」は卑屈さと臆病さを併せ持つ文語。「懦弱」が単に気弱さを指すのに対し、「阘懦」は卑しさのニュアンスを加える。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ