台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

套语

tàoyǔ

名詞
決まり文句。儀礼的・形式的に用いられる常套句。
📝 挨拶や手紙などで型どおりに使われる言い回し。
信末的祝福多是客气套语 (xìn mò de zhùfú duō shì kèqi tàoyǔ.)
手紙の末尾の挨拶はたいてい儀礼的な套语(決まり文句)だ。
他满口都是官场套语 (tā mǎnkǒu dōu shì guānchǎng tàoyǔ.)
彼の口から出るのは役所流の常套句ばかりだ。
这些套语没什么实际内容。 (zhèxiē tàoyǔ méi shénme shíjì nèiróng.)
こうした決まり文句には実質的な中身がない。

⚖️ 類義語との比較

「套语」は型どおりの決まり文句を指し、「套话」とほぼ同義だが、より書面的・固定的な言い回しに用いられる傾向がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ