台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

沓杂

v1
tàzá

形容詞
1 雑然としている、煩雑で混乱している
📝 物事が多く重なり合って整理がつかないさま。文語的表現。
各种事务沓杂而来,让他应接不暇。 (Gè zhǒng shìwù tàzá ér lái, ràng tā yìngjiēbùxiá.)
様々な事務が雑然と押し寄せ、彼は対応しきれなかった。
市场上信息沓杂,难以辨别真伪。 (Shìchǎng shàng xìnxī tàzá, nányǐ biànbié zhēnwěi.)
市場には情報が氾濫しており、真偽を見分けるのが難しい。
他的笔记沓杂无序,自己都看不懂。 (Tā de bǐjì tàzá wúxù, zìjǐ dōu kàn bù dǒng.)
彼のノートは雑然として秩序がなく、自分でも読めない。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/28 07:47