台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

tái

名詞
炱(たい)。すす。煙が固まってできた黒い粉末。
📝 稀用字。「煤炱」(すす)などの形で用いる。
烟囱里积满了黑色的 (Yāncōng lǐ jīmǎn le hēisè de tái.)
煙突の中には黒いすすがびっしりたまっている。
古人用松制作墨。 (Gǔrén yòng sōng tái zhìzuò mò.)
昔の人は松のすすを使って墨を作った。
锅底结了一层 (Guō dǐ jié le yī céng tái.)
鍋底にすすが一層ついた。

⚖️ 類義語との比較

「炱」は煙が凝結してできたすすを指す稀用字で、「灰」は燃え残りの灰一般を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ