台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

抬秤

táichèng

名詞
担ぎばかり。二人で棒を担いで重い物を量る大型のさおばかり。
📝 重い荷物を量る伝統的な計量器。
两个人用抬秤称那头猪。 (liǎng ge rén yòng táichèng chēng nà tóu zhū.)
二人で担ぎばかりを使ってあの豚を量る。
抬秤可以称很重的东西。 (táichèng kěyǐ chēng hěn zhòng de dōngxi.)
担ぎばかりは非常に重い物を量れる。
市场上还有人用抬秤做买卖。 (shìchǎng shàng hái yǒu rén yòng táichèng zuò mǎimài.)
市場ではまだ担ぎばかりを使って商売する人がいる。

⚖️ 類義語との比較

「抬秤」は二人で担いで量る大型のさおばかりで、「台秤」は台に載せて量る据え置き型を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ