台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

淘河

táohé

名詞
ペリカンの別名。また、川底をさらって泥や砂を取り除く作業の意もある。
📝 鳥名としては古名・方言名。
古书里把鹈鹕叫做淘河 (Gǔshū lǐ bǎ tíhú jiàozuò táohé.)
古い書物ではペリカンを淘河と呼ぶ。
村民们正在淘河,清理河道淤泥。 (Cūnmínmen zhèngzài táohé, qīnglǐ hédào yūní.)
村人たちは川さらいをして、川底の泥を取り除いている。
每年春天都要组织淘河疏浚。 (Měinián chūntiān dōu yào zǔzhī táohé shūjùn.)
毎年春には川さらいの浚渫を行うことになっている。

⚖️ 類義語との比較

「淘河」はペリカンの古名と川さらいの両義を持ち、鳥名では「鹈鹕」と同義、作業の意では「疏浚」に近い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ