名詞
1
〔字面・方言〕騒ぎ立てる声。子供などがやんちゃに立てる物音。
📝 語義は確かでなく、字面・方言的解釈による。「淘」はやんちゃ・騒ぐ意。
屋里传来孩子们的淘声，热闹得很。
(Wūlǐ chuánlái háizimen de táoshēng, rènao de hěn.)
部屋から子供たちの騒ぐ声が伝わってきて、たいそう賑やかだ。
一片淘声笑语，打破了午后的宁静。
(Yípiàn táoshēng xiàoyǔ, dǎpò le wǔhòu de níngjìng.)
騒ぎ声と笑い声が、午後の静けさを破った。
母亲被这阵淘声吵得不得安宁。
(Mǔqīn bèi zhè zhèn táoshēng chǎo de bùdé ānníng.)
母はこの騒ぎ声に悩まされて落ち着けなかった。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/08/16 17:46
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「淘声」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
