動詞
（占有していた家屋・土地を）明け渡す。立ち退いて返す。
📝 主に不動産・土地の明け渡しに用いる行政・法律的な語。
住户须在月底前腾退房屋。
(zhùhù xū zài yuèdǐ qián téngtuì fángwū.)
入居者は月末までに家屋を明け渡さなければならない。
他们已经腾退了违建的厂房。
(tāmen yǐjīng téngtuì le wéijiàn de chǎngfáng.)
彼らはすでに違法建築の工場を明け渡した。
政府要求按期腾退占用的土地。
(zhèngfǔ yāoqiú ànqī téngtuì zhànyòng de tǔdì.)
政府は占用していた土地を期限どおり明け渡すよう求めた。
⚖️ 類義語との比較
「腾退」は占有していた不動産を空けて返す意で、行政・法律の場面で用いる。「搬迁」は引っ越し・移転に焦点があり、明け渡しの法的含意は弱い。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「腾退」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
