𝕏 LINE FB

提盒

                    tíhé                

名詞

提げ重（さげじゅう）、手提げの重箱。

📝 持ち手のついた、食物などを入れて運ぶ箱。

他提着一个提盒去送饭。 (tā tí zhe yí ge tíhé qù sòng fàn.)

彼は提げ重を持って食事を届けに行く。

这个提盒是分层的。 (zhège tíhé shì fēncéng de.)

この提げ重は段に分かれている。

古时用提盒盛放点心。 (gǔshí yòng tíhé chéngfàng diǎnxīn.)

昔は提げ重に菓子を入れた。

⚖️ 類義語との比較

「提盒」は持ち手のついた手提げの重箱を指す。「食盒」も食物を入れる箱で類義、「饭盒」は弁当箱を指す。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:16 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「提盒」を他の辞書で調べる (13件)