動詞
手を止める。今している動作・作業をやめること。
📝 口語的な語。命令形で制止に用いることが多い。
听到喊声，他立刻停手。
(Tīngdào hǎnshēng, tā lìkè tíngshǒu.)
叫び声を聞いて、彼はすぐに手を止めた。
快停手，别再打了！
(Kuài tíngshǒu, bié zài dǎ le!)
早く手を止めろ、もう殴るな！
工作做到一半，他不肯停手。
(Gōngzuò zuò dào yíbàn, tā bùkěn tíngshǒu.)
仕事が半ばまで来て、彼は手を止めようとしなかった。
⚖️ 類義語との比較
“停手”は進行中の動作を止める口語語で、暴力などをやめさせる“住手”に比べ広く一般的な作業の中断にも用いられる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「停手」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
