台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

透析纸

tòuxī zhǐ

名詞
透析紙。滅菌包装などに用いる通気性のある特殊紙。
📝 医療・滅菌分野の専門用語。蒸気やガスを通しつつ細菌を遮断する。
这批手术器械用透析纸包装后再灭菌。 (Zhè pī shǒushù qìxiè yòng tòuxī zhǐ bāozhuāng hòu zài mièjūn.)
この手術器具は透析紙で包装してから滅菌する。
透析纸的透气性直接影响灭菌效果。 (Tòuxī zhǐ de tòuqìxìng zhíjiē yǐngxiǎng mièjūn xiàoguǒ.)
透析紙の通気性は滅菌効果に直接影響する。
供应商更换了透析纸的原材料。 (Gōngyìngshāng gēnghuàn le tòuxī zhǐ de yuáncáiliào.)
サプライヤーが透析紙の原材料を変更した。

⚖️ 類義語との比較

普通纸と異なり細菌バリア性と通気性を両立させる点が特徴。
登録日: 2026/07/12 19:42 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ