成語
俗塵にまみれ汚れに同調する。世俗や悪に迎合して染まること。
📝 「同尘」は塵に同じる（老子「和光同尘」）、「合污」は汚れに合わせる。「同流合污」に同じ。
他洁身自好，不肯同尘合污。
(tā jié shēn zì hào, bù kěn tóng chén hé wū.)
彼は身を潔くし、同塵合汚を潔しとしなかった。
宁守清白，不与之同尘合污。
(níng shǒu qīng bái, bù yǔ zhī tóng chén hé wū.)
清白を守り、彼らと同塵合汚しないことを選ぶ。
久居污境，难免同尘合污。
(jiǔ jū wū jìng, nán miǎn tóng chén hé wū.)
汚れた環境に長くいれば、同塵合汚を免れがたい。
⚖️ 類義語との比較
「随波逐流」が主体性なく流される意を、「同尘合污」は悪に迎合して染まる意を言う。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/13 02:40
🔗 「同尘合污」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
