台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

曈昽

v1
tóng lóng

形容詞
1 (文語)日の出の光がほのかに明るいさま、夜明けの薄明るい様子
📝 文語的表現。早朝の太陽が昇り始める光景を描写する
旭日曈昽,万物苏醒。 (Xùrì tóng lóng, wànwù sūxǐng.)
朝日がほのかに昇り、万物が目覚める。
曈昽的晨光透过窗帘洒进屋内。 (Tóng lóng de chénguāng tòuguò chuānglián sǎ jìn wū nèi.)
ほのかな朝の光がカーテンを通して部屋に差し込んだ。
天色曈昽之际,渔民们已经出海了。 (Tiānsè tóng lóng zhī jì, yúmínmen yǐjīng chūhǎi le.)
空がほのかに明るくなる頃、漁師たちはもう海に出ていた。
生成: claude-opus-4 生成日: 2026/05/25 03:25