成語
同列に並べて比べる。多く否定形で「同列には論じられない」の意で用いる。
📝 「同日而语」「同年而语」と同系。「校」は比較する意。
二者优劣悬殊，岂可同年而校。
(èr zhě yōuliè xuánshū, qǐ kě tóng nián ér jiào.)
両者の優劣は隔絶しており、同列に比べられようか。
今昔情形不同，不可同年而校。
(jīn xī qíngxíng bùtóng, bùkě tóng nián ér jiào.)
今と昔では事情が異なり、同列に論じることはできない。
两部作品不宜同年而校。
(liǎng bù zuòpǐn bùyí tóng nián ér jiào.)
二つの作品を同列に比べるのは適切でない。
⚖️ 類義語との比較
「相提并论」が現代語で最も一般的。「同年而校」は文語色が強い。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/20 02:20
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「同年而校」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
