台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

同期

tóngqī

名詞
同じ時期。また同じ期に入学・入社した者。同期。
📝 「同期相比」(前年同期比)のように比較に用いるほか、「同期生」の意でも使う。
今年的销量比去年同期增长了百分之十。 (Jīnnián de xiāoliàng bǐ qùnián tóngqī zēngzhǎng le bǎifēnzhī shí.)
今年の販売量は昨年同期比で10パーセント増加した。
我们是同期进公司的。 (Wǒmen shì tóngqī jìn gōngsī de.)
私たちは同期に入社した。
他和我是同期学员。 (Tā hé wǒ shì tóngqī xuéyuán.)
彼と私は同期の受講生だ。

⚖️ 類義語との比較

「同期」は同じ時期・同じ期の意。「同届」は同じ卒業・募集年次を指し、「同时」は同時刻・同時並行を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ