動詞
（犯人が）自首する、出頭する。
📝 「投案自首」の形でよく用いられる。
犯罪嫌疑人主动到警局投案。
(Fànzuì xiányírén zhǔdòng dào jǐngjú tóu'àn.)
容疑者は自ら警察署に出頭した。
他最终选择投案自首。
(Tā zuìzhōng xuǎnzé tóu'àn zìshǒu.)
彼は最終的に自首することを選んだ。
劝他尽早投案是最好的办法。
(Quàn tā jǐnzǎo tóu'àn shì zuì hǎo de bànfǎ.)
彼に早く出頭するよう説得するのが最善の方法だ。
⚖️ 類義語との比較
「投案」は自ら捜査機関に出向く行為を指す。「自首」は罪を認めて告白する点に重点があり、両者を合わせて「投案自首」と言う。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「投案」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
