名詞
前の年、昨年。また最初の年・初年。方言色のある語。
📝 文脈により「去年」または「初年」を指す。
头年的收成不太好。
(Tóunián de shōuchéng bú tài hǎo.)
前の年の収穫はあまり良くなかった。
结婚头年他们很恩爱。
(Jiéhūn tóunián tāmen hěn ēn'ài.)
結婚した最初の年、彼らはとても仲が良かった。
头年种下的树今年开花了。
(Tóunián zhòng xià de shù jīnnián kāihuā le.)
前の年に植えた木が今年花を咲かせた。
⚖️ 類義語との比較
“头年”は前年や初年を指す方言色の語、“去年”は標準的に昨年を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「头年」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
