台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

投药

tóuyào

動詞
投薬する、薬を施す。また水域などに薬剤を投入する。
📝 医療での投薬と、消毒・防疫で薬剤を投入する両義がある。
医生根据病情对症投药 (yīshēng gēnjù bìngqíng duìzhèng tóuyào.)
医師は病状に応じて症状に合った薬を処方した。
工作人员向池塘投药消毒。 (gōngzuò rényuán xiàng chítáng tóuyào xiāodú.)
作業員は池に薬剤を投入して消毒した。
投药要严格控制剂量。 (tóuyào yào yángé kòngzhì jìliàng.)
投薬は厳格に用量を管理しなければならない。

⚖️ 類義語との比較

「投药」は薬を施す・投入する書面的な語で、医療や防疫に使う。「下药」は薬を盛る意で、こっそり毒や薬を入れる否定的な含みを持つことが多い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ