台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

吐沫

tùmo

名詞
つば、唾液。
📝 口語的な語。“吐”はここでは tù と読む。“唾沫”とも書く。
他说话时吐沫横飞。 (Tā shuōhuà shí tùmo héng fēi.)
彼は話すときつばを飛ばす。
别往地上吐吐沫 (Bié wǎng dìshàng tǔ tùmo.)
地面につばを吐かないで。
她用吐沫沾湿了手指翻书。 (Tā yòng tùmo zhānshīle shǒuzhǐ fān shū.)
彼女はつばで指を湿らせて本をめくった。

⚖️ 類義語との比較

“吐沫”は口語的な言い方で、書き言葉では“唾液”、より口語的には“口水”が用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ