台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

她力量

tā lì liàng

名詞
「她力量」は、女性が社会で発揮する力・女性の主体的なパワーを指す語。ウーマンパワー。
📝 女性を指す三人称「她」+「力量(力)」。女性のエンパワーメントを肯定的に表すマーケティング語でもある。
这场展览展现了新时代的她力量 (zhè chǎng zhǎnlǎn zhǎnxiàn le xīn shídài de tā lì liàng.)
この展覧会は新時代の女性の力を示している。
越来越多女性用她力量改变行业。 (yuè lái yuè duō nǚxìng yòng tā lì liàng gǎibiàn hángyè.)
ますます多くの女性が女性の力で業界を変えている。
她力量正在成为消费市场的关键词。 (tā lì liàng zhèngzài chéngwéi xiāofèi shìchǎng de guānjiàncí.)
女性の力は消費市場のキーワードになりつつある。

⚖️ 類義語との比較

「女性主义(フェミニズム)」が思想・運動を指すのに対し、「她力量」は女性が実際に発揮する力やその肯定的なイメージを指す。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 09:14 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ