台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

贪青

tān qīng

動詞
(農作物が)肥料や水分過多で茎葉ばかりが茂り、成熟が遅れる。徒長する。
📝 農業用語。実りより葉ばかり茂る状態を指す。
这片稻子贪青晚熟,影响了产量。 (zhè piàn dàozi tān qīng wǎnshú, yǐngxiǎngle chǎnliàng.)
この稲は徒長して成熟が遅れ、収穫量に影響した。
施氮肥过多容易导致小麦贪青 (shī dànféi guòduō róngyì dǎozhì xiǎomài tān qīng.)
窒素肥料を与えすぎると小麦が徒長しやすい。
防止贪青是水稻栽培的重要环节。 (fángzhǐ tān qīng shì shuǐdào zāipéi de zhòngyào huánjié.)
徒長を防ぐことは稲作の重要な工程だ。

⚖️ 類義語との比較

「贪青」は作物が葉ばかり茂って成熟が遅れる現象を指す農業用語で、一般的な「徒长」よりも成熟遅延の意味合いが強い。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ