名詞
絹糸などを編んで作った平たいひも・組みひも。飾りひも。
📝 「绦子」「丝绦」の形でも用いる。
她腰间系着一根丝绦。
(tā yāo jiān jì zhe yì gēn sītāo.)
彼女は腰に一本の絹の組みひもを結んでいる。
这件衣服的边上镶着金绦。
(zhè jiàn yīfu de biān shàng xiāng zhe jīn tāo.)
この服の縁には金色の飾りひもが縫いつけられている。
古人常用绦带束发。
(gǔrén chángyòng tāodài shùfà.)
古人はよく組みひもで髪を束ねた。
⚖️ 類義語との比較
「绦」は絹糸を編んだ平たい飾りひもを指す。「带子」は紐・帯一般を指すより広い語。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「绦」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
