台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

通才

v1
tōngcái

名詞
多方面に通じた才能を持つ人。広い分野に精通した人物。万能の人。
📝 一つの専門に限らず幅広く通じた人を指す。「专才(専門家)」と対をなす。
他是个难得的通才 (Tā shì gè nándé de tōngcái.)
彼は得がたい万能の才人だ。
现代社会既需要专才,也需要通才 (Xiàndài shèhuì jì xūyào zhuāncái, yě xūyào tōngcái.)
現代社会は専門家も万能型の人材も必要としている。
这位学者堪称百科全书式的通才 (Zhè wèi xuézhě kānchēng bǎikēquánshū shì de tōngcái.)
この学者は百科全書的な万能の才人と言える。

⚖️ 類義語との比較

「通才」は多分野に通じた人で、特定分野に深い「专才」と対をなす。「全才」はあらゆる面で優れた人を指し、ほぼ同義に使う。
生成日: 2026/06/21 17:31