台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

挺括

v1
tǐngguā

形容詞
(衣服などが)ぱりっとしている、しわがなくきちんとしている
📝 服地がしっかりしていてハリがあること
他穿着一身挺括的西装。 (Tā chuānzhe yī shēn tǐngguā de xīzhuāng.)
彼はぱりっとしたスーツを着ていた。
这件衬衫面料挺括,不容易起皱。 (Zhè jiàn chènshān miànliào tǐngguā, bù róngyì qǐzhòu.)
このシャツの生地はハリがあって、しわになりにくい。
熨烫过的衣服显得特别挺括 (Yùntàngguò de yīfu xiǎnde tèbié tǐngguā.)
アイロンをかけた服はとりわけぱりっとして見える。

⚖️ 類義語との比較

「挺括」は生地のハリと形の良さを表し、「笔挺」はまっすぐにしわなく伸びている様子を強調する。
生成日: 2026/05/31 02:47