台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

挺括

tǐngkuò
📚 他の読み: tǐngguā tǐngkuò

形容詞
(衣服・布・紙などが)しわがなく張りがあって、形がきちんとしているさま。
📝 主に呉語起源の語だが、書き言葉でも布地や衣服に用いる。
这件西装很挺括 (Zhè jiàn xīzhuāng hěn tǐngkuò.)
このスーツはとても張りがあってきちんとしている。
新衬衫又挺括又平整。 (Xīn chènshān yòu tǐngkuò yòu píngzhěng.)
新しいシャツは張りがあってきれいに整っている。
这种面料挺括,不容易起皱。 (Zhè zhǒng miànliào tǐngkuò, bù róngyì qǐzhòu.)
この生地は張りがあって、しわになりにくい。

⚖️ 類義語との比較

「挺括」は布や衣服がしわなく張りがあって整っているさま。「笔挺」は衣服やまっすぐ立つ姿が真っすぐであることを強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ