動詞
相手の立場に立って思いやる、考慮して気遣う。
📝 やや書面的な語。「体念下情」(下の者の事情をくみ取る)など。
领导应当体念员工的难处。
(lǐngdǎo yīngdāng tǐniàn yuángōng de nánchu.)
上司は従業員の苦労を思いやるべきだ。
他时时体念父母的辛劳。
(tā shíshí tǐniàn fùmǔ de xīnláo.)
彼は常に両親の苦労を思いやっている。
希望大家能体念彼此的处境。
(xīwàng dàjiā néng tǐniàn bǐcǐ de chǔjìng.)
皆が互いの立場を思いやれることを願う。
⚖️ 類義語との比較
「体念」は相手の事情をくみ取って思いやる書面的な語で、「体谅」は相手の状況を理解し許す気持ちを、「体贴」は細やかに気を配る行動を指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 08:16
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「体念」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
