台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰

体体面面

v1
tǐtǐmiànmiàn
形容詞
きちんとしている。体面がよい。見た目も振る舞いも立派で品がある様子。
📝 「体面」を重ねて強調した表現で、外見や態度がきちんとしていることを形容する。
他穿得体体面面的去参加面试。 (Tā chuān de tǐtǐmiànmiàn de qù cānjiā miànshì.)
彼はきちんとした格好で面接に臨んだ。
做人要体体面面的，不能丢了面子。 (Zuòrén yào tǐtǐmiànmiàn de, bù néng diū le miànzi.)
人間たるものきちんとしていなければならない、面目を失ってはいけない。
她总是把自己打扮得体体面面的出门。 (Tā zǒngshì bǎ zìjǐ dǎbàn de tǐtǐmiànmiàn de chūmén.)
彼女はいつもきちんと身なりを整えてから外出する。
生成日: 2026/05/30 10:38