台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

体制创新

v1
tǐzhì chuàngxīn

名詞
制度・体制の革新。組織や行政の仕組みを根本から改革すること
📝 中国の政治・経済改革の文脈でよく使われる用語
体制创新是推动经济发展的关键。 (Tǐzhì chuàngxīn shì tuīdòng jīngjì fāzhǎn de guānjiàn.)
体制革新は経済発展を推進する鍵である。
我们需要通过体制创新来解决深层次的问题。 (Wǒmen xūyào tōngguò tǐzhì chuàngxīn lái jiějué shēncéngcì de wèntí.)
我々は体制革新を通じて深層的な問題を解決する必要がある。
该地区在体制创新方面走在了全国前列。 (Gāi dìqū zài tǐzhì chuàngxīn fāngmiàn zǒu zài le quánguó qiánliè.)
この地域は体制革新の面で全国の先頭に立っている。

⚖️ 類義語との比較

「体制创新」は組織・行政体制の根本的な革新を指し、「制度创新」はより具体的な制度の改革を指す。
生成日: 2026/05/31 08:33