台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

统摄

tǒngshè

動詞
統べおさめる。全体を統括して支配する。
📝 書面語。抽象的に思想や全体を貫いてまとめる意でも使う。
这一思想统摄了全书的内容。 (zhè yì sīxiǎng tǒngshè le quán shū de nèiróng.)
この思想が本全体の内容を貫いてまとめている。
中央政府统摄各地军政。 (zhōngyāng zhèngfǔ tǒngshè gèdì jūnzhèng.)
中央政府が各地の軍政を統べおさめている。
他用一条主线统摄全文。 (tā yòng yì tiáo zhǔxiàn tǒngshè quánwén.)
彼は一本の主線で全文を貫きまとめている。

⚖️ 類義語との比較

“统摄”は全体を貫き統括する書面的な語。“支配”は影響・コントロールする一般的な語で口語でも使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ