動詞
草木が芽吹いて鮮やかな緑をのぞかせること。みずみずしい緑を見せる。
📝 文学的・修辞的な表現。春の景物の描写に用いる。
春天柳枝吐翠，生机盎然。
(chūntiān liǔzhī tǔcuì, shēngjī àngrán.)
春には柳の枝が芽吹いて緑を見せ、生気にあふれる。
雨后竹林吐翠，分外清新。
(yǔ hòu zhúlín tǔcuì, fènwài qīngxīn.)
雨上がりの竹林は緑をのぞかせ、ひときわ清々しい。
群山吐翠，景色宜人。
(qúnshān tǔcuì, jǐngsè yírén.)
山々が緑をたたえ、景色が心地よい。
⚖️ 類義語との比較
“吐翠”は草木が鮮やかな緑をのぞかせる雅語的表現で、“返青”は枯れた草木が再び緑づく現象をより事実的に指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「吐翠」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
