名詞
とび焊(スキップ溶接)、はんだ飛び。間隔をあけて行う溶接、またはハンダ付けの飛びはね不良。
📝 溶接では歪み防止のため断続的に溶接する手法、電子実装ではハンダの不良を指すことがある。
为了减少变形,焊工采用跳焊的方法。
(Wèile jiǎnshǎo biànxíng, hàngōng cǎiyòng tiàohàn de fāngfǎ.)
変形を抑えるため、溶接工はスキップ溶接の方法を採った。
薄板焊接常用跳焊来控制热量。
(Bóbǎn hànjiē chángyòng tiàohàn lái kòngzhì rèliàng.)
薄板の溶接では熱量を抑えるためによくスキップ溶接が使われる。
电路板上出现了跳焊,需要返修。
(Diànlùbǎn shàng chūxiàn le tiàohàn, xūyào fǎnxiū.)
基板にハンダ飛びが生じたので、手直しが必要だ。
⚖️ 類義語との比較
「跳焊」は間隔をあけた断続溶接やハンダ不良、「虚焊」は接合不良の冷えハンダを主に指す。
生成: claude-opus-4-7 /
生成日:
2026/06/03 08:28
/
v1
/
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「跳焊」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)