𝕏 LINE FB

田舍

                    tiánshè                

名詞

田舎の家、農家。田園の住まい。

📝 やや文語的・古めかしい語。

他在乡下置了一处田舍。 (Tā zài xiāngxià zhì le yí chù tiánshè.)

彼は田舎に一軒の農家を構えた。

诗人晚年隐居田舍。 (Shīrén wǎnnián yǐnjū tiánshè.)

詩人は晩年、田舎の家に隠棲した。

田舍周围都是稻田。 (Tiánshè zhōuwéi dōu shì dàotián.)

農家の周りはみな田んぼだ。

⚖️ 類義語との比較

「田舍」は文語的に田舎の家を指す。「农舍」はより現代的で農村の家屋を指す。「田家」は家そのものより農家という人・家庭を指すことが多い。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/21 08:16 ／ v1 ／ ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み

🔗 「田舍」を他の辞書で調べる (13件)