形容詞
甘酸っぱい
📝 味が甘くて酸っぱいことを表す口語表現。儿化音を伴う
这种水果吃起来甜酸儿的，很开胃。
(Zhè zhǒng shuǐguǒ chī qǐlái tiánsuānr de, hěn kāiwèi.)
この果物は甘酸っぱくて、食欲をそそる。
奶奶做的甜酸儿排骨特别好吃。
(Nǎinai zuò de tiánsuānr páigǔ tèbié hǎochī.)
おばあちゃんが作った甘酸っぱいスペアリブは特においしい。
初恋的感觉就是甜酸儿的。
(Chūliàn de gǎnjué jiùshì tiánsuānr de.)
初恋の感覚はまさに甘酸っぱいものだ。
⚖️ 類義語との比較
「甜酸儿」は儿化音を伴う口語的な表現で、親しみやすいニュアンスがある。「酸甜」は語順が逆で酸味が先にくる。「酸溜溜」は酸っぱさを強調する。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/05/31 02:47
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「甜酸儿」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
