🔊 调 tiáo（此处读 tiáo，非 diào）。
動詞
1
搬弄、编造言辞（多含挑拨、唆讼之意）。
📝 常见于"调词架讼"，指挑拨词讼、教唆诉讼。
此人惯会调词架讼，乡里深受其害。
(Cǐrén guàn huì tiáocí jiàsòng, xiānglǐ shēn shòu qí hài.)
この者は言葉をこしらえて訴訟を煽るのが常で、村里は大いにその害を被った。
讼棍调词唆使，从中渔利。
(Sònggùn tiáocí suōshǐ, cóngzhōng yúlì.)
訴訟屋は言葉を弄して唆し、その間に利をむさぼった。
他惯于调词，把是非搅得一团乱。
(Tā guànyú tiáocí, bǎ shìfēi jiǎo de yìtuán luàn.)
彼は言葉を弄するのが常で、是非を掻き乱してしまう。
登録日:
2026/08/17 00:53
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「调词」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
