台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

条块

tiáokuài

名詞
(行政管理で)縦割りの部門系統(条)と地域の管轄系統(块)。条線と区画の二系統。
📝 中国の行政用語。「条」は上下の業務系統、「块」は地方の地域管轄を指す。
要理顺条块之间的关系。 (yào lǐshùn tiáokuài zhī jiān de guānxì.)
縦割り系統と地域管轄の関係を整理する必要がある。
条块分割影响了管理效率。 (tiáokuài fēngē yǐngxiǎngle guǎnlǐ xiàolǜ.)
縦割りと地域割りの分断が管理効率に影響した。
改革要打破条块壁垒。 (gǎigé yào dǎpò tiáokuài bìlěi.)
改革では縦割りと地域割りの壁を打破せねばならない。

⚖️ 類義語との比較

「条块」は行政の縦割り系統と地域系統の総称。「条条」は業務の縦系統、「块块」は地域ごとの横系統を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ