成語
長寿と繁栄を祝う言葉。『詩経』小雅「天保」に由来し、九つの「如」の句で祝福を尽くす。
📝 『詩経』天保の詩に「如山如阜」など九つの「如」があることから、誕生日など祝賀の辞に用いる。
亲友齐来祝寿，共颂天保九如。
(qīn yǒu qí lái zhù shòu, gòng sòng tiān bǎo jiǔ rú.)
親友がそろって長寿を祝い、みな天保九如を唱えた。
贺幛上书天保九如四个大字。
(hè zhàng shàng shū tiān bǎo jiǔ rú sì gè dà zì.)
祝いの垂れ幕に天保九如の四字が大書されていた。
愿老人家天保九如，福寿绵长。
(yuàn lǎo rén jiā tiān bǎo jiǔ rú, fú shòu mián cháng.)
ご老人が天保九如、福寿長久であるようにと願う。
⚖️ 類義語との比較
「寿比南山」が長寿だけを祝うのに対し、「天保九如」は『詩経』由来で長寿と繁栄を格調高く祝う祝賀の常套句。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「天保九如」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
