成語
天が砕け地が崩れる。天地が崩壊するほどの大事変・大破壊、または凄まじい勢いを形容する。
📝 「天塌地陷」に近く、破壊の激烈さを誇張して述べる語。
只听得一声巨响，如天摧地塌一般。
(zhǐ tīng de yì shēng jù xiǎng, rú tiān cuī dì tā yì bān.)
轟音一発は、まるで天摧地塌のようだった。
洪水奔腾而下，气势有如天摧地塌。
(hóng shuǐ bēn téng ér xià, qì shì yǒu rú tiān cuī dì tā.)
洪水が奔流となって下り、その勢いは天摧地塌のごとくだった。
纵使天摧地塌，他也决不退缩。
(zòng shǐ tiān cuī dì tā, tā yě jué bù tuì suō.)
たとえ天摧地塌しようとも、彼は決して怯まない。
⚖️ 類義語との比較
「天塌地陷」が崩落・陥没を主に描くのに対し、「天摧地塌」は「摧（砕く）」により破砕の激しさを強める。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/12 21:18
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「天摧地塌」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
