台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

天理昭昭

tiān lǐ zhāo zhāo

成語
天の道理は明々白々である。善悪の応報は明らかで、天は必ず正義を示すということ。
📝 「昭昭」は明るくはっきりしたさま。悪はやがて報いを受けるという因果応報の信念を表す。
天理昭昭,恶人终难逃惩处。 (tiān lǐ zhāo zhāo, è rén zhōng nán táo chéng chù.)
天理昭昭、悪人は結局処罰を逃れられない。
善恶有报,天理昭昭,岂容欺瞒。 (shàn è yǒu bào, tiān lǐ zhāo zhāo, qǐ róng qī mán.)
善悪に報いあり、天理昭昭、どうして欺けようか。
他坚信天理昭昭,冤屈必得昭雪。 (tā jiān xìn tiān lǐ zhāo zhāo, yuān qū bì dé zhāo xuě.)
彼は天理昭昭を信じ、無実は必ず晴れると信じた。

⚖️ 類義語との比較

「天网恢恢」が悪の逃れられぬ天罰を言うのに対し、「天理昭昭」は天の道理が明白に働くという正義の明示性を強調する。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/07/12 21:18 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ