📝 儒教・道教の思想に基づく概念。「天人合一」と関連が深い
中国古代哲学追求天人和谐的境界。
(zhōngguó gǔdài zhéxué zhuīqiú tiānrén héxié de jìngjiè.)
中国古代哲学は天人和諧の境地を追求した。
天人和谐的理念对现代环保有重要启示。
(tiānrén héxié de lǐniàn duì xiàndài huánbǎo yǒu zhòngyào qǐshì.)
天人和諧の理念は現代の環境保護に重要な示唆を与えている。
园林设计体现了天人和谐的思想。
(yuánlín shèjì tǐxiàn le tiānrén héxié de sīxiǎng.)
庭園設計は天人和諧の思想を体現している。
