成語
動かぬ証拠が山のように積み重なっていること。証拠が確実で覆しようがないさま。
📝 「铁证」が山のように揺るがないことを表す。
面对铁证如山的事实，他低下了头。
(miànduì tiězhèngrúshān de shìshí, tā dīxiàle tóu.)
動かぬ証拠が山のように揃った事実を前に、彼は頭を垂れた。
这起案件铁证如山，无可抵赖。
(zhè qǐ ànjiàn tiězhèngrúshān, wú kě dǐlài.)
この事件は証拠が確実で、言い逃れのしようがない。
检察官出示的材料铁证如山。
(jiǎncháguān chūshì de cáiliào tiězhèngrúshān.)
検察官が提示した資料は動かぬ証拠ばかりだった。
⚖️ 類義語との比較
「铁证如山」は証拠の量と確実さの両方を強調し、「证据确凿」は証拠の確かさのみを述べる。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:31
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「铁证如山」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
