台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

团圆节

tuányuánjié

名詞
団らんの節句。家族が集う祝日、特に中秋節の別称。
📝 中秋節は満月にちなんで家族団らんを尊ぶことから“团圆节”とも呼ばれる。
中秋节又叫团圆节 (Zhōngqiūjié yòu jiào tuányuánjié.)
中秋節は団円節とも呼ばれる。
团圆节这天,游子都想回家。 (Tuányuánjié zhè tiān, yóuzǐ dōu xiǎng huí jiā.)
団円節のこの日、旅人はみな家に帰りたがる。
团圆节赏月吃月饼是传统。 (Tuányuánjié shǎngyuè chī yuèbǐng shì chuántǒng.)
団円節に月を眺め月餅を食べるのは伝統だ。

⚖️ 類義語との比較

“团圆节”は家族団らんを重んじる祝日の呼称で、多くは中秋節の別名として用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ