台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

颓风

tuífēng

名詞
退廃した気風・悪い風潮。崩れた風習。
📝 書き言葉的。社会に広がった好ましくない風潮を指す。
我们要努力扭转这种颓风 (wǒmen yào nǔlì niǔzhuǎn zhè zhǒng tuífēng.)
私たちはこうした退廃した風潮を是正するよう努めなければならない。
奢靡之颓风必须加以遏制。 (shēmí zhī tuífēng bìxū jiāyǐ èzhì.)
ぜいたくに流れる悪しき風潮は抑え込まねばならない。
他著文呼吁革除颓风,振奋人心。 (tā zhùwén hūyù géchú tuífēng, zhènfèn rénxīn.)
彼は文章を著して悪しき風潮の一掃と人心の奮起を訴えた。

⚖️ 類義語との比較

「颓风」は退廃して崩れた風潮を指し、「歪风」は不正でよこしまな風潮、「陋习」は陋劣な習慣を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ