台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

推升

tuī shēng

動詞
(価格・水準などを)押し上げる、引き上げる。
📝 経済・市場の文脈で多用される。
需求增加推升了商品价格。 (xūqiú zēngjiā tuīshēng le shāngpǐn jiàgé.)
需要の増加が商品価格を押し上げた。
利好消息推升了股市。 (lìhǎo xiāoxi tuīshēng le gǔshì.)
好材料が株式市場を押し上げた。
成本上涨推升了物价水平。 (chéngběn shàngzhǎng tuīshēng le wùjià shuǐpíng.)
コストの上昇が物価水準を押し上げた。

⚖️ 類義語との比較

“推升”は外的要因が水準を押し上げる意で、“提升”は能力や品質を主体的に高める語感がある。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:31 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ