台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

外寇

wàikòu

名詞
外敵。外国からの侵略者。外寇。
📝 書面語・歴史的文脈で用いる。「外侮」に近い。
军民同心,共御外寇 (jūnmín tóngxīn, gòng yù wàikòu.)
軍民が心を一つにして外敵に立ち向かった。
历史上这片土地屡遭外寇侵扰。 (lìshǐ shàng zhè piàn tǔdì lǚ zāo wàikòu qīnrǎo.)
歴史上この地は外敵の侵略にたびたび見舞われた。
将士们奋勇杀退了外寇 (jiàngshìmen fènyǒng shātuì le wàikòu.)
将兵たちは勇敢に外敵を撃退した。

⚖️ 類義語との比較

「外寇」は外国の侵略者そのものを指し、外国から受ける侮辱・侵略行為を表す「外侮」とは指す対象がやや異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ