台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

娃圈

v1
wá quān

名詞 BJD(球体関節人形)コレクター文化のネット用語。書面語ではない。
1 (ネット用語)BJD(球体関節人形)コレクター・ファンサークル、人形愛好家の界隈
📝 「娃」(人形)+「圈」(サークル・界隈)の合成。BJD(Ball Jointed Doll)や類似の高級人形を集めるコレクターのコミュニティを指す。日本の「ドルオタ/人形クラスタ」に近い。
娃圈以后钱包就空了。 (Rù wá quān yǐhòu qiánbāo jiù kōng le.)
BJD界隈に入ってからお財布が空に。
娃圈里的姐妹都很温柔。 (Wá quān lǐ de jiěmèi dōu hěn wēnróu.)
人形クラスタの姉妹方はみんな優しい。
娃圈水很深,新手要小心。 (Wá quān shuǐ hěn shēn, xīnshǒu yào xiǎoxīn.)
人形界隈は深いから、初心者は注意。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/05/04 01:22