台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

畏避

wèibì

動詞
恐れて避ける、おじけづいて逃げる。
📝 書き言葉的。
面对责任,他从不畏避 (miànduì zérèn, tā cóngbù wèibì.)
責任を前にして、彼は決して恐れて逃げたりしない。
战士们毫不畏避地冲向前线。 (zhànshìmen háobù wèibì de chōng xiàng qiánxiàn.)
兵士たちは少しもおじけづくことなく前線へ突進した。
畏避困难,迟迟不肯动手。 (tā wèibì kùnnán, chíchí bù kěn dòngshǒu.)
彼は困難を恐れて避け、なかなか手をつけようとしない。

⚖️ 類義語との比較

「畏避」は恐れの感情から避けることを強調する書き言葉。「回避」は単に問題などを避けることで、必ずしも恐れを伴わない。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:16 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ