動詞
慰めいたわる。悲しみや苦しみを抱える人をなだめ慰めること。
📝 やや書面語的な表現。
她轻声慰抚受惊的孩子。
(tā qīngshēng wèifǔ shòujīng de háizi.)
彼女は静かな声で怯えた子供を慰めいたわった。
朋友的话慰抚了他受伤的心。
(péngyou de huà wèifǔle tā shòushāng de xīn.)
友人の言葉が彼の傷ついた心を慰めた。
政府派人慰抚灾区的群众。
(zhèngfǔ pàirén wèifǔ zāiqū de qúnzhòng.)
政府は人を派遣して被災地の人々を慰問した。
⚖️ 類義語との比較
「安慰」が口語で広く使われるのに対し、「慰抚」はより書面語的で、いたわりの動作を含む。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/03 00:12
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「慰抚」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
