名詞
英語の Wednesday(水曜日)の音を漢字に当てた戯れ表記。ネット上で用いられる遊戯的な当て字。
📝 中国語の「未死」と英語の day を組み合わせた表記で、表記はこの形のまま扱う。正式な語ではなく、ネット上の言葉遊びとして用いられる。
网上有人把星期三写成未死day。
(Wǎngshàng yǒu rén bǎ xīngqīsān xiěchéng wèisǐ day.)
ネット上では水曜日を「未死day」と書く人がいる。
未死day这种写法只是一种谐音玩笑。
(Wèisǐ day zhè zhǒng xiěfǎ zhǐshì yì zhǒng xiéyīn wánxiào.)
「未死day」という書き方は語呂合わせの冗談にすぎない。
他在群里发了一句未死day的调侃。
(Tā zài qún lǐ fāle yí jù wèisǐ day de tiáokǎn.)
彼はグループチャットに「未死day」というふざけた一言を投稿した。
⚖️ 類義語との比較
「星期三」が標準的な曜日の呼称であるのに対し、「未死day」は音を当てたネット上の戯れ表記である。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「未死day」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
