台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

惟利是图

v1
wéi lì shì tú

成語
利益だけを追求する。金銭的利益のみを目的として行動すること。
📝 貶義(否定的なニュアンス)。“唯利是图”とも書く。
那个商人惟利是图,不顾消费者的健康。 (Nàge shāngrén wéi lì shì tú, bùgù xiāofèizhě de jiànkāng.)
あの商人は利益だけを追求し、消費者の健康を顧みない。
惟利是图的企业最终会失去消费者的信任。 (Wéi lì shì tú de qǐyè zuìzhōng huì shīqù xiāofèizhě de xìnrèn.)
利益だけを追求する企業は最終的に消費者の信頼を失う。
我们不能惟利是图,要兼顾社会责任。 (Wǒmen bù néng wéi lì shì tú, yào jiāngù shèhuì zérèn.)
利益だけを追求してはならず、社会的責任も考慮すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

“惟利是图”と“唯利是图”は同義の異体表記。“见利忘义”は利益のために義理を忘れること、“利欲熏心”は利益への欲望に心が支配されることを指す。
生成日: 2026/05/31 02:49